A filmről: év - 1970 / 1 óra 3 perc dráma / A „The Young Lady and the Hooligan”: Egy tanár története és az iskola fő zaklatója, ahol tanítani kezd. Miután beleszeretett a tanárba, elkezd részt venni az órákon, és odafigyel a tanulmányaira. Ám egy nap a lányt megsérti egy másik zaklató, és a szerelmes srác kiáll mellette. És ezért bosszú vár rá: a srác apja lesben áll rá egy sötét sikátorban.